1 settembre 2011

Grass!

Eccoci finalmente, noi oggi abbiamo scelto l'orario Californiano :)

Oggi è stata scelta come "grass art day"
da Sybille di My Art Diary e Paula di Mindful Art.
Da lì, potete visitare anche gli altri che hanno partecipato alla iniziativa!

Ci siamo divertiti molto, ma abbiamo beccato un'influenza per le 2 settimane centrali di Agosto 
(ho passato il mio compleanno reduce di una febbre da cavallo). 
E' per questo che siamo in ritardo! 
Shanti, Bupi e Gio hanno tutti e 3 fatto delle opere, 
ma per ora ci sono solo quelle di shanti ed io
(non sono riuscita a fotografare quelli di Bupi e Gio).
L'insettino alla fine è un'amico che ci siamo incontrato cercando erba.
 

Here we are, finally! We decided to use Californian time (9hours later, lol).

Today was chosen as "grass art day"
From their blogs you can visit the others who have also participated in the project!

We had a whole lot of fun, but we caught the flu in the middle of August...
that's why we are late! 
Shanti, Bupi and Gio all drew something 
but for now there are only those of shanti and I
(I wasn't able to photograph the others).  
The little bug at the end is a friend we met as we searched for grass.












questo è uno dei miei, erba che cresce sulla sponda del fiume Bormida a Millesimo...
this is one of mine, grass growing on the banks of the Bormida river in Millesimo.


questo è uno di Shanti,
this is one of shanti's,


e questo è l'altro dei miei disegni di erba...
this is my other grass piece...


e questo è il nostro (non così piccolo) amico insetto!
and this is our (not so) little bug friend!


Oggi è stata scelta come "grass art day" 
Da lì, potete visitare anche gli altri che hanno partecipato alla iniziativa!


Today was chosen as "grass art day"
From their blogs you can visit the others who have also participated in the project!


7 commenti:

  1. Ciao Melissa, i disegni sono stupendi, le erbe disegnate deliziose, e vi faccio tantissimi complimenti!
    Grazie di aver partecipato! Ti lascio qui il link per vedere gli altri partecipanti:
    http://sybilletezzelekramer.wordpress.com/2011/09/01/welcome-to-the-grass-art-day/
    Ciao e buon Settembre!

    RispondiElimina
  2. What a lovely loose grass drawings and wonderful bugs. I know how hard it is to draw bugs, since they run away. Yours look very neat.

    RispondiElimina
  3. thankyou paula, I will be adding the other drawings missing ASAP today--I hope you will come back and look, as my littlies were so disappointed I didnt get theirs up as well!

    the bug was very...patient! we put him in a glass bowl and he was not very interested in falling over after trying to climb out a few times. But when we put him back in the grass...off he went!

    grazie sybille e 6cuori! Spero che tornate oggi piu tardi che spero di aggiungere le foto dei piccoli--erano molto tristi che non sono riuscita ad includere i loro disegni. :(

    RispondiElimina
  4. ciao Melissa,
    i lavori sono molto belli! Anche tute le foto. Mi è piaciuto come hai fotogrofato i disegni. Io quando lo faccio con i disegni a matita non si vede niente.
    Sono contentissima di scoprire il tuo blog!

    RispondiElimina
  5. Hi Melissa,
    I just wanted to introduce myself. Your blog is fantastic i will have to spend more time to read.
    Your new follower from World Wide Montessori20
    Ewa

    RispondiElimina
  6. che belli i vostri disegni... sembrano "vivi"!

    RispondiElimina